правило, закон, канонцерк. канон (молитва)линейкаεπαγγελματίας
ο
профессионалремесленникεπιστήμονας
ο
учёный, научный работниквыпускник вузаαποστολέας
ο
отправительμαθητής
ο
ученикγαλατάς
ο
молочник (продавец молока)ρήγας
ο
король (тж. в картах)καναπές
ο
диван, кушетка, тахтаβαρκάρης
ο
лодочникλογαριασμός
ο
счётподсчёт, вычислениеперен. расчёт, намерение; όλοι μου οι ~οί ανετράπησαν все мои расчёты лопнулиδίνω ~ό давать отчётέχω ~ούς μ΄αυτόν у меня с ним свои счётыμπαίνω σε ~ό входить в колеюχάνω τον ~ό запутываться в расчётах; быть в замешательстве; выходить из колеиαυτό είναι δικός μου ~ это моё делоδεν βρίσκω ~ό я запуталсяδεν έρχομαι σε ~ό быть несговорчивымκανονίζω τους ~ούς сводить счётыπαίρνω σε ~ό μου принимать на свой счётγια ~ό μου на (за) мой счётγράφω στο ~ό του записать на его счётφίλος
источник, ключ, родниккран (водопровода)~ του ματιού слёзная железа
в изобилии, обильно, ручьём (течь)έχει ~ τα λεφτά у него куча денег
ζάχαρη
η
сахарτα λόγια σου είναι ~ речь твоя сладкаαλεπού
η
-ούςлисицаόσα δεν φτάνει η ~ τα κάνει κρεμαστάρια (погов. видит око да
зуб неймёт)τι θέλει η ~ στο παζάρι не суй свой нос куда не следуетλέξη
η
словоδύναμή
η
силаαεροσυνοδός
ο,η
стюардесса; стюардκαπνοδόχος
η
дымовая труба; дымоходείσοδος
η
вход (действие и место)σχολείο
το
школаτηλέφωνο
το
телефонτραγούδι
το
песняλάθος
το
ошибка, промах, погрешностьκάνετε ~ вы ошибаетесьτο ~ είναι δικό σας это ваша винаκατά ~ или εκ ~ούς по ошибке, ошибочноγίνεται ~ здесь что-то не такέγινε ~ недоглядели!μέγεθος