diff options
Diffstat (limited to 'data/dict.1')
-rw-r--r-- | data/dict.1 | 129 |
1 files changed, 122 insertions, 7 deletions
diff --git a/data/dict.1 b/data/dict.1 index 9046632..4fdf497 100644 --- a/data/dict.1 +++ b/data/dict.1 @@ -862,6 +862,11 @@ FORMS τα τείχη MEANING (городская, крепостная) стена END +NODE τείχος +POS ο +MEANING стена +END + NODE σκέπτομαι ALIAS σκέφτομαι POS αμετ. @@ -1019,6 +1024,8 @@ POS μετ. MEANING красить END +TOPIC ψονιά στο σούπερ-μαρκετ + NODE μαγειρεύω POS μετ. MEANING готовить еду, стряпать (также перен.) @@ -1248,18 +1255,31 @@ POS μετ. MEANING думать, считать, полагать END -# FIXME NODE γυρίζω POS μετ. -MEANING вращать, крутить -MEANING возвращаться -MEANING мотаться +MEANING вращать, кружить +MEANING перевёртывать +MEANING возвращать +MEANING сворачивать, огибать; ~ τη γωνία завернуть за угол +END + +NODE γυρίζω +POS αμετ. +MEANING вращаться, кружиться +MEANING поворачиваться +MEANING возвращаться; ~ πίσω вернуться назад; ~ (στο) σπίτι вернуться домой +MEANING прогуливаться; ~ στον κήπο прогуливаться по саду +MEANING 'мотаться'; πού γυρίζεις; где тебя носит? +END + +NODE ξεκουράζω +POS αμετ. +MEANING снимать усталость END -# FIXME NODE ξεκουράζω POS μετ. -MEANING давать отдых +MEANING давать отдых (<i>кому-либо</i>, <i>чему-либо</i>) END NODE ξεκουράζομαι @@ -1274,8 +1294,10 @@ MEANING пахнуть END NODE φτιάχνω +ALIAS φτιάνω POS μετ. -MEANING делать (руками) +MEANING делать, изготовлять (руками) +MEANING поправлять, приводить в порядок END NODE συγυρίζω @@ -1283,6 +1305,99 @@ POS μετ. MEANING прибирать END +NODE καθαρίζω +POS μετ. +MEANING чистить +END + +NODE πατέρας +POS ο +MEANING отец +XREF μητέρα +TOPIC συγγενής +END + +NODE μητέρα +POS η +MEANING мать +TOPIC συγγενής +END + +END # ψονιά στο σούπερ-μαρκετ + +TOPIC συγγενής +NODE μπαμπάς +POS ο +MEANING папа +XREF μαμά +XREF πατέρας +END + +NODE μαμά +POS η +MEANING мама +XREF μητέρα +END + +NODE γιαγιά +POS η +MEANING бабушка +XREF παππούς +END + +NODE παππούς +POS ο +MEANING дедушка +MEANING οι παππούδες старики; предки +MEANING έλα παππού να σου δείξω τ'αμπελοχώραφά σου яйца курицу не учат +END + +NODE θείος +POS ο +MEANING дядя +XREF θεία +END + +NODE θεία +POS η +MEANING тётя +END + +NODE ανεψιός +POS ο +MEANING племянник +XREF ανεψιά +END + +NODE ανεψιά +POS η +MEANING племянница +END + +NODE πεθερός +POS ο +MEANING тесть +MEANING свёкр +END + +NODE πεθερά +POS η +MEANING тёща +MEANING свекровь +END + +NODE ξάνελφος +POS ο +MEANING двоюродный брат +END + +NODE ξανέλφη +POS η +MEANING двоюродная сестра +END + +END # TOPIC συγγενής + NODE ασανσέρ POS το ALIAS ανελκυστήρος |