diff options
author | Sergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua> | 2006-04-15 11:35:50 +0000 |
---|---|---|
committer | Sergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua> | 2006-04-15 11:35:50 +0000 |
commit | f68ca2b99854a03dbc0a056a67ddc659d86ccff3 (patch) | |
tree | d3823d6450cf52f78635bb8687a529eca0bb37c5 /xml/pl/tonos.xml | |
parent | e80a6bf5d0b596e94bfb851ca09ccb41988a92de (diff) | |
download | ellinika-f68ca2b99854a03dbc0a056a67ddc659d86ccff3.tar.gz ellinika-f68ca2b99854a03dbc0a056a67ddc659d86ccff3.tar.bz2 |
Update
git-svn-id: file:///home/puszcza/svnroot/ellinika/trunk@449 941c8c0f-9102-463b-b60b-cd22ce0e6858
Diffstat (limited to 'xml/pl/tonos.xml')
-rw-r--r-- | xml/pl/tonos.xml | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/xml/pl/tonos.xml b/xml/pl/tonos.xml index 151d53a..8b52c31 100644 --- a/xml/pl/tonos.xml +++ b/xml/pl/tonos.xml @@ -60,20 +60,21 @@ zsuwa się zgodnie z pierwszymi dwoma regułami.</ITEM> <ITEM>Akcent w formach czasownikowych dąży do trzeciej zgłoski.</ITEM> -<ITEM>Rzeczowniki pod czas odmiany dążą do zachowania akcentu na tej +<ITEM>Rzeczowniki przy odmianie dążą do zachowania akcentu na tej samej zgłosce, na którą on pada w mianowniku l.p.</ITEM> </ENUMERATE> -<PARA>Niektóre jednozgłoskowe słowa języka greckiego nie mają własnego -akcentu, lecz tworzą całość akcentową ze słowem poprzedzającym -(<DFN>enklityki</DFN>, por. polskie <SAMP>widzę go</SAMP>), lub następującym -(<DFN>proklityki</DFN>, por. polskie <SAMP>na dole</SAMP>).</PARA> +<ANCHOR ID="enklitikoi" /><PARA>Niektóre jednozgłoskowe słowa języka +greckiego nie mają własnego akcentu, lecz tworzą całość akcentową ze +słowem poprzedzającym (<DFN>enklityki</DFN>, por. polskie <SAMP>widzę +go</SAMP>), lub następującym (<DFN>proklityki</DFN>, por. polskie +<SAMP>na dole</SAMP>). +</PARA> <PARA>Proklitykami są, między innymi, przedimki, enklitykami zaś zaimki dzierżawcze.</PARA> -</SECTION> -<SECTION> +<SUBSECTION ID="stress_change"> <HEADER>Zmiany akcentowania, spowodowane enklitykami</HEADER> <PARA>Słowa o akcencie na trzecią zgłoskę po których występuje @@ -83,6 +84,7 @@ zanika: <EXAMPLE>οικογένειά σου</EXAMPLE> <IPA>ikoɤeɲaˈsu</IPA>, μου</EXAMPLE> <IPA>sindrofoˈzmu</IPA>. </PARA> +</SUBSECTION> </SECTION> </PAGE> |