aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data
diff options
context:
space:
mode:
authorSergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua>2004-06-15 10:41:06 +0000
committerSergey Poznyakoff <gray@gnu.org.ua>2004-06-15 10:41:06 +0000
commit46b6e1743d05bf41837a91146a070ad65de3c46e (patch)
treee06d8751230db4904437336e4fa06d1bd9b80ee8 /data
parentb2a742cd4ab0c85228528549db14894ed2de0737 (diff)
downloadellinika-46b6e1743d05bf41837a91146a070ad65de3c46e.tar.gz
ellinika-46b6e1743d05bf41837a91146a070ad65de3c46e.tar.bz2
Updated
git-svn-id: file:///home/puszcza/svnroot/ellinika/trunk@129 941c8c0f-9102-463b-b60b-cd22ce0e6858
Diffstat (limited to 'data')
-rw-r--r--data/dict.0330
1 files changed, 325 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/dict.0 b/data/dict.0
index 4ffea0c..20e0aeb 100644
--- a/data/dict.0
+++ b/data/dict.0
@@ -453,6 +453,9 @@ POS μετ.
MEANING ставить
MEANING класть
MEANING одевать EXPL(одежду)
+MEANING βάζω μπροστά κάποιον бранить кого-л.
+MEANING βάζω σε έξοδα вводить в расходы
+MEANING βάζω σε στενοχώρια причинять беспокойство
END
NODE ξεφεύγω
@@ -1209,11 +1212,6 @@ MEANING извинять, прощать
MEANING με συγχωρείτε! извините!
END
-NODE παπούτσι
-POS το
-MEANING (COMMENT(чаще πλ.)) обувь
-END
-
NODE δεσποινίς
POS η
MEANING девушка
@@ -1562,6 +1560,328 @@ POS πρόθ.
MEANING перед EXPL(по времени)
END
+NODE καμπίνα
+POS η
+MEANING каюта
+MEANING будка
+END
+
+NODE καμπινές
+POS ο
+MEANING туалет
+END
+
+NODE επόμενος
+POS επίθ.
+MEANING следующий
+ANT προηγούμενος
+END
+
+NODE προηγούμενος
+POS επίθ.
+MEANING предыдущий
+XREF περασμένος
+END
+
+NODE περασμένος
+POS επίθ.
+MEANING предыдущий
+ANT επόμενος
+END
+
+NODE σταθμός
+POS ο
+MEANING вокзал, станция; ~ λεωφορείων автовокзал; σιδηροδρομικός ~
+ железнодорожный вокзал; λιμενικός ~ морской вокзал
+END
+
+NODE τελευταίος
+POS επίθ.
+MEANING последний
+END
+
+NODE ημερομηνία
+POS η
+MEANING число месяца
+END
+
+NODE φύλλο
+POS το
+MEANING лист
+END
+
+NODE φιλί
+POS το
+MEANING поцелуй
+END
+
+NODE φιλία
+POS η
+MEANING дружба
+END
+
+NODE σύγχρονος
+POS επίθ.
+MEANING современный
+END
+
+NODE διάφορος
+POS επίθ.
+MEANING современный
+END
+
+NODE είδος
+POS το
+MEANING вид, разновидность
+END
+
+NODE παραδοσιακός
+POS επίθ.
+MEANING народный; παραδοσιακή μουσική народная музыка
+END
+
+NODE εξάμηνο
+POS το
+MEANING полугодие
+END
+
+NODE υποθέτω
+POS αμετ.
+MEANING предполагать
+END
+
+NODE ψέμα
+POS το
+MEANING неправда
+ANT αλήθεια
+END
+
+TOPIC Το ανθρώπινω σώμα
+
+NODE μάγουλο
+POS το
+MEANING щека
+END
+
+NODE πηγούνι
+POS το
+MEANING подбородок
+END
+
+NODE μαλιά
+POS τα
+MEANING волосы
+END
+
+NODE πλάτη
+POS η
+MEANING спина
+END
+
+NODE στήθος
+POS το
+MEANING грудь
+END
+
+END #TOPIC Το ανθρώπινω σώμα
+
+NODE παραδέχομαι
+POS μετ.
+MEANING признавать
+END
+
+# TOPIC Ο καιρός
+
+NODE δροσιά
+POS η
+MEANING роса
+MEANING κάνει ~ свежо
+END
+
+NODE μπουμπουνίζει
+POS απρόσ.
+MEANING гремит гром
+END
+
+NODE χιονίζει
+POS απρόσ.
+MEANING идёт снег
+END
+
+NODE εμπόρος
+POS ο
+MEANING коммерсант
+END
+
+NODE άνεμος
+POS ο
+MEANING ветер
+END
+
+NODE εκλογή
+POS η
+MEANING выборы
+END
+
+NODE δήμαρχος
+POS ο/η
+MEANING мэр
+TOPIC επαγγέλματα
+END
+
+NODE καθαριότητα
+POS η
+MEANING чистота
+END
+
+NODE σκληρότητα
+POS η
+MEANING жестокость
+END
+
+NODE φόβος
+POS ο
+MEANING страх
+END
+
+NODE σημασία
+POS η
+MEANING смысл, значение; δίνω ~ придавать значение
+MEANING важность
+END
+
+NODE διστακτικά
+POS επίρρ.
+MEANING нерешительно
+END
+
+NODE ζυγός
+POS επίθ.
+MEANING чётный
+ANT μονός
+END
+
+NODE μονός
+POS επίθ.
+MEANING нечётный
+END
+
+TOPIC ταινία \"Χτυποκάρδια στα θρανία\"
+
+NODE μεσάνυχτο
+POS το
+MEANING полночь
+MEANING έχω μεσάνυχτο быть невеждой, профаном
+END
+
+NODE αδιόρθωτος
+POS επίθ.
+MEANING неисправимый
+END
+
+NODE εκθέτω
+POS μετ.
+MEANING ставить в неловкое положение EXPL(кого-л.)
+END
+
+NODE ξεκινάω
+POS μετ.
+MEANING бранить EXPL(кого-л.)
+END
+
+#FIXME pos?
+NODE παρεπιπτόντως
+POS επίρρ.
+MEANING кстати
+END
+
+NODE περίττος
+POS επίθ.
+MEANING лишний, ненужный
+MEANING είναι περίτον это лишнее
+END
+
+NODE καζούρα
+POS η
+MEANING \"дедовщина\"
+END
+
+#FIXME: pos?
+NODE κιχ
+POS μόριο
+MEANING тсс!
+XREF τσιμουδιά
+END
+
+NODE καταγγελία
+POS η
+MEANING жалоба, заявление EXPL(в милицию)
+MEANING κάνω ~ подавать заявление EXPL(в милицию)
+END
+
+NODE ύφος
+POS το
+MEANING взгляд
+END
+
+NODE οσιομάρτυρος
+POS ο
+MEANING великомученник
+END
+
+NODE ξύλο
+POS το
+MEANING дерево
+MEANING θα πέσει και κανένα χέρι ~ кому-то попадёт
+END
+
+NODE σκασιαρχείο
+POS το
+MEANING прогул
+END
+
+
+END # TOPIC
+
+#TOPIC musical inst.
+NODE ευθύαυλος
+POS ο
+MEANING кларнет
+END
+
+NODE τσαμπούνα
+POS η
+MEANING волынка
+END
+
+NODE κουπαστή
+POS η
+MEANING COMMENT(мор.) фальшборт, планширь
+END
+
+NODE προσέχω
+POS μετ.
+MEANING следить, наблюдать
+MEANING быть внимательным
+MEANING быть осторожным
+MEANING δεν το πρόσεξα я не обратил на это внимания
+END
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

Return to:

Send suggestions and report system problems to the System administrator.