1 files changed, 40 insertions, 37 deletions

diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index 2a20ba9..9b98ec5 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -82,4 +82,4 @@ static char *html_template_option = NULL;
 const char *program_version = "tagr (" PACKAGE_STRING ")";
-static char doc[] = "tagr -- traffic analyzer and grapher";
-static char args_doc[] = "";
+static char doc[] = N_("tagr -- traffic analyzer and grapher");
+static char args_doc[] = "[FILES or DIRS...]";
 
@@ -114,3 +114,3 @@ static struct argp_option options[] = {
   {"read", OPT_READ, NULL, 0,
-   N_("read statistics from the given file or standard input") },
+   N_("read statistics from given FILEs or standard input") },
   {"rebuild", 'b', NULL, 0,
@@ -189,8 +189,8 @@ show_defaults ()
 {
-  printf ("Configuration file: %s\n", TAGR_CONFIGFILE);
-  printf ("Page template file: %s\n", TAGR_TEMPLATE);
-  printf ("PID file: %s\n", TAGR_PIDFILE);
-  printf ("DB file name: %s\n", TAGR_DBNAME);
-  printf ("DB file permissions: %#o\n", TAGR_DBMODE);
-  printf ("Syslog facility number: %d\n", LOGFACILITY);
+  printf (_("Configuration file: %s\n"), TAGR_CONFIGFILE);
+  printf (_("Page template file: %s\n"), TAGR_TEMPLATE);
+  printf (_("PID file: %s\n"), TAGR_PIDFILE);
+  printf (_("DB file name: %s\n"), TAGR_DBNAME);
+  printf (_("DB file permissions: %#o\n"), TAGR_DBMODE);
+  printf (_("Syslog facility number: %d\n"), LOG_FACILITY);
 }
@@ -337,3 +337,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
     {
-      logmsg (L_ERR, "setgroups(1, %lu) failed: %s",
+      logmsg (L_ERR, _("setgroups(1, %lu) failed: %s"),
               (u_long) emptygidset[0], strerror (errno));
@@ -347,6 +347,7 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
   if ((rc = setegid (gid)) < 0)
-    logmsg (L_ERR, "setegid(%lu) failed: %s", (u_long) gid, strerror (errno));
+    logmsg (L_ERR, _("setegid(%lu) failed: %s"),
+            (u_long) gid, strerror (errno));
 #elif defined(HAVE_SETREGID)
   if ((rc = setregid (gid, gid)) < 0)
-    logmsg (L_ERR, "setregid(%lu,%lu) failed: %s",
+    logmsg (L_ERR, _("setregid(%lu,%lu) failed: %s"),
             (u_long) gid, (u_long) gid, strerror (errno));
@@ -354,3 +355,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
   if ((rc = setresgid (gid, gid, gid)) < 0)
-    logmsg (L_ERR, "setresgid(%lu,%lu,%lu) failed: %s",
+    logmsg (L_ERR, _("setresgid(%lu,%lu,%lu) failed: %s"),
             (u_long) gid, (u_long) gid, (u_long) gid, strerror (errno));
@@ -361,3 +362,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
       if ((rc = setgid (gid)) < 0 && getegid () != gid)
-        logmsg (L_ERR, "setgid(%lu) failed: %s",
+        logmsg (L_ERR, _("setgid(%lu) failed: %s"),
                 (u_long) gid, strerror (errno));
@@ -365,3 +366,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
         {
-          logmsg (L_ERR, "cannot set effective gid to %lu: %s",
+          logmsg (L_ERR, _("cannot set effective gid to %lu: %s"),
                   (u_long) gid, strerror (errno));
@@ -387,3 +388,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
                   logmsg (L_ERR,
-                          "setreuid(%lu,-1) failed: %s",
+                          _("setreuid(%lu,-1) failed: %s"),
                           (u_long) uid, strerror (errno));
@@ -394,3 +395,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
                   logmsg (L_ERR,
-                          "second setuid(%lu) failed: %s",
+                          _("second setuid(%lu) failed: %s"),
                           (u_long) uid, strerror (errno));
@@ -402,3 +403,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
             {
-              logmsg (L_ERR, "setuid(%lu) failed: %s",
+              logmsg (L_ERR, _("setuid(%lu) failed: %s"),
                       (u_long) uid, strerror (errno));
@@ -414,3 +415,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
         {
-          logmsg (L_ERR, "seteuid(0) succeeded when it should not");
+          logmsg (L_ERR, _("seteuid(0) succeeded when it should not"));
           rc = 1;
@@ -419,3 +420,3 @@ change_privs (uid_t uid, gid_t gid)
         {
-          logmsg (L_ERR, "cannot drop non-root setuid privileges");
+          logmsg (L_ERR, _("cannot drop non-root setuid privileges"));
           rc = 1;
@@ -436,3 +437,3 @@ change_user ()
     {
-      logmsg (L_NOTICE, "not a superuser: ignoring the `user' statement");
+      logmsg (L_NOTICE, _("not a superuser: ignoring the `user' statement"));
       return;
@@ -464,3 +465,4 @@ decode_buffer ()
     {
-      logmsg (L_NOTICE, "got invalid packet: n_addr = %d", reply->n_addr);
+      logmsg (L_NOTICE, _("got invalid packet: n_addr = %d"),
+              reply->n_addr);
       return;
@@ -473,3 +475,3 @@ decode_buffer ()
                 gmtime (&reply->timestamp));
-      logmsg (L_INFO, "Received packet: %d %lu - %s", reply->n_addr,
+      logmsg (L_INFO, _("Received packet: %d %lu - %s"), reply->n_addr,
               (unsigned long) reply->timestamp, tbuf);
@@ -485,3 +487,3 @@ decode_buffer ()
       else if (pid < 0)
-        logmsg (L_ERR, "can't fork: %s", strerror (errno));
+        logmsg (L_ERR, _("cannot fork: %s"), strerror (errno));
       else
@@ -499,3 +501,3 @@ decode_buffer ()
       sp->out = ntohl (sp->out);
-      verbose (1, "Monitor %s: %lu %lu", sp->name, sp->in, sp->out);
+      verbose (1, _("Monitor %s: %lu %lu"), sp->name, sp->in, sp->out);
       report (sp, reply->timestamp);
@@ -527,6 +529,7 @@ read_input (const char *name)
       if (!fp)
-        die (EX_OSERR, "cannot open file `%s': %s", name, strerror (errno));
+        die (EX_OSERR, _("cannot open file `%s': %s"),
+             name, strerror (errno));
     }
 
-  verbose (2, "Reading `%s'", name);
+  verbose (2, _("Reading `%s'"), name);
 
@@ -549,3 +552,3 @@ read_input (const char *name)
           if (i > MAX_NAME_LENGTH)
-            die (EX_DATAERR, "%s:%lu: ID too long", name, line);
+            die (EX_DATAERR, _("%s:%lu: ID too long"), name, line);
           st.name[i++] = *p++;
@@ -555,3 +558,3 @@ read_input (const char *name)
       if (sscanf (p, " %lu %lu %lu\n", &t, &st.in, &st.out) != 3)
-        die (EX_DATAERR, "%s:%lu: invalid input line", name, line);
+        die (EX_DATAERR, _("%s:%lu: invalid input line"), name, line);
       report (&st, t);
@@ -560,3 +563,3 @@ read_input (const char *name)
   close_db ();
-  verbose (2, "Finished reading `%s'", name);
+  verbose (2, _("Finished reading `%s'"), name);
 }
@@ -577,3 +580,3 @@ get_port (char *str)
         {
-          logmsg (L_ERR, "no such service: %s", str);
+          logmsg (L_ERR, _("no such service: %s"), str);
           return 0;
@@ -596,3 +599,3 @@ sig_quit (int sig)
 {
-  logmsg (L_INFO, "exiting on signal %d", sig);
+  logmsg (L_INFO, _("exiting on signal %d"), sig);
   unlink (pidfile);
@@ -604,3 +607,3 @@ sig_fatal (int sig)
 {
-  logmsg (L_ERR, "FATAL: exiting on signal %d", sig);
+  logmsg (L_ERR, _("FATAL: exiting on signal %d"), sig);
   unlink (pidfile);
@@ -718,3 +721,3 @@ tagr_restart (char **argv)
     if (cond)                                                           \
-      die (EX_USAGE, "%s is meaningless with %s", opt, mode_opt);       \
+      die (EX_USAGE, _("%s is meaningless with %s"), opt, mode_opt);    \
   while (0)
@@ -775,3 +778,3 @@ main (int argc, char **argv)
   if (argc != 0 && !(list_option || import_option))
-    die (EX_USAGE, "Too many arguments");
+    die (EX_USAGE, _("Too many arguments"));
 
@@ -897,3 +900,3 @@ main (int argc, char **argv)
       if (daemon (0, 0))
-        die (EX_OSERR, "cannot become daemon: %s", strerror (errno));
+        die (EX_OSERR, _("cannot become daemon: %s"), strerror (errno));
 
@@ -906,3 +909,3 @@ main (int argc, char **argv)
         {
-          logmsg (L_ERR, "can't write pid file %s: %s",
+          logmsg (L_ERR, _("cannot write pid file %s: %s"),
                   pidfile, strerror (errno));