aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/htdocs/mail.html.uk
blob: 217d435626e8774df877a1c73cecdeadc9e1f814 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" 
                      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
  <title>mail.gnu.org.ua</title>
    
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/mail.css" />
  <link rev="made" href="mailto:gray@gnu.org.ua" />
</head>


<body>

<h1>Вітаємо в <span class="host">mail.gnu.org.ua</span></h1>  
  
<ul class="nav">
  <li class="navtopitem"><span class="navtoptitle">Списки розсилки</span>
    <ul class="navsubmenu" id="submenu1">
      <li class="navsubitem">
	<a href="/mailman/listinfo/">Каталог</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
	<a href="/mailman/admin/">Адміністрування</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
	<a href="/mailman/listarchive/">Архіви</a>
      </li>
    </ul>
  </li>

  <li class="navtopitem"><span class="navtoptitle">GNU</span>
    <ul class="navsubmenu">
      <li class="navsubitem">
	<a href="http://puszcza.gnu.org.ua">Пуща</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
        <a href="http://www.gnu.org.ua">GNU в Україні</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
        <a href="http://ftp.gnu.org.ua">GNU FTP</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
	
  <li class="navtopitem"><span class="navtoptitle">Інші посилання</span>
    <ul class="navsubmenu">
      <li class="navsubitem">
	<a href="http://gray.gnu.org.ua">Адміністратор</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
        <a href="https://mail.gnu.org.ua/user/">Скринька користувача</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
        <a href="http://validator.w3.org/check/referer">Перевірка XHTML 1.0</a>
      </li>
    </ul>
  </li>

  <li class="navtopitem translations"><span class="navtoptitle">Переклади</span>
    <ul class="navsubmenu">
      <li class="navsubitem">
	<a href="en/mail.html">English</a>
      </li>
      <li class="navsubitem">
        <a href="pl/mail.html">Polska</a>
      </li>
    </ul>
  </li>
</ul>    

<div id="main">
  
  <h2>Що є <span class="host">mail.gnu.org.ua</span>?</h2>

  <p>
    Система <span class="host">mail.gnu.org.ua</span>
    координує списки розсилки для порталу розробників
    <span class="host">gnu.org.ua</span>
    <a href="http://puszcza.gnu.org.ua">Пуща</a> і різних проектів
    з цього порталу. Списки розсилки є тим засобом, через який
    користувач вільного програмного забезпечення може отримати
    технічну підтримку, повідомити розробників про помилки у
    ПЗ, а також надіслати їм свої зауваження і пропозиції.
  </p>

  <h2>Підписка та керування списками розсилки</h2>

  <p>
    Щоб отримувати пошту зі списку розсилки, треба на нього
    підписатися. Крім цього, залежно від конфігурації списку,
    підписка може бути необхідною, щоб надсилати повідомлення
    його абонентам. Ми ведемо <a href="/mailman/listinfo/">
    каталог</a> списків розсилки, в якому ви можете знайти докладну
    інформацію про кожний список разом із посиланням до сторінки,
    через яку ви можете на нього підписатися.
  </p>

  <p>
    Якщо ви вже підписалися на які-небудь списки, ці сторінки
    дадуть вам можливість налаштувати свою підписку. Наприклад,
    ви можете налаштувати список так, щоб уся пошта збіралася у одне
    повідомлення і відсилалася вам раз на добу, або коли це
    повідомлення осягне певний розмір.
  </p>

  <p>
    Якщо ви адміністратор якого-небудь проекту і хочете створити список
    розсилки, зайдіть на сторінку <a href="http://puszcza.gnu.org.ua">
    адміністрування</a> вашого проекту та виберіть "<i>Mailing
    Lists</i>" в полосі "<i>Administration</i>", потім керуйтеся
    інструкціями наведеними на тій сторінці. А якщо жодна з
    запропонованих назв не підходить для вашого списку, напишіть до
    <a href="mailto:savannah-hackers@gnu.org.ua">сисадмінів</a> та
    попросіть їх створити список із потрібною назвою.
  </p>

  <p>
    Адміністратори списків мають доступ до
    <a href="/mailman/admin/">інтерфейсу
    налаштування</a> списків.
  </p>

  <h2>Архіви</h2>

  <p>
    Ми також ведемо <a href="/pipermail/">
    архіви списків</a>. В них ви можете шукати повідомлення за
    різноманітними критеріями, на приклад за датою або темою.
  </p>
</div> <!-- main -->  

<div id="footer">
<address>Copyright &copy; 2006, 2010 Sergey Poznyakoff</address>.
<p>
Дозволяється дослівне копіювання і розповсюдження цієї статті по всьому
світу, без яких-небудь гонорарів, на будь-якому носії, за умови збереження
цього зауваження.
</p>  
<p>
Будь-ласка, надсилайте Ваші питання стосовно почтової системи
<span class="host">gnu.org.ua</span> <a href="mailto:postmaster@gnu.org.ua">
<em>Постмайстру</em></a>
</p>
<p>
Будь-ласка, повідомляйте про неробочі посилання та надсилайте ваші
виправлення чи пропозиції нашім <a href="mailto:webmasters@gnu.org.ua">
<em>Вебмайстрам</em></a>.  
</p>
</div>

</body>
</html>

Return to:

Send suggestions and report system problems to the System administrator.