1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<!-- Copyright (C) 2006 Sergey Poznyakoff
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the file COPYING.FDL -->
<PAGE PREFIX="perigrafh" HEADER="Вступні зауваження">
<PARA>В грецькій розрізняють такі частини мови:
<TABULAR NOFRAME="1">
<ROW>
<ITEM>артикль</ITEM>
<ITEM>το άρθρο</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>дієслово</ITEM>
<ITEM>το ρήμα</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>вигук</ITEM>
<ITEM>το επιφώνημα</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>займенник</ITEM>
<ITEM>η αντωνυμία</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>прислівник</ITEM>
<ITEM>το επίρρημα</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>прийменник</ITEM>
<ITEM>η πρόθεση</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>прикметник</ITEM>
<ITEM>το επίθετο</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>дієприкметник</ITEM>
<ITEM>η μετοχή</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>сполучник</ITEM>
<ITEM>ο σύνδεσμος</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>іменник</ITEM>
<ITEM>το ουσιαστικό</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>частка</ITEM>
<ITEM>το μόριο</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>числівник</ITEM>
<ITEM>ο αριθμός</ITEM>
</ROW>
</TABULAR>
</PARA>
<PARA>Як і в українській, частини мови можна розділити на
<DFN>змінні</DFN> та <DFN>незмінні</DFN>. До змінних належать артикль,
дієслово, займенник, іменник, прикметник та числівник.
</PARA>
<PARA>Традиційно виділяють групу <DFN>імен</DFN>, до якої належать
займенник, іменник, прикметник та числівник. Імена, а також артикль, в
грецькій мові бувають трьох родів (ο γένος): чоловічого (αρσενικό),
жіночого (θυλικό) та середнього (ουδέτερο), змінюються за
<DFN>числами</DFN> (ο αριθμός) та <DFN>відмінками</DFN>(η πτώση).
В грецькій розрізняються:
<ENUMERATE>
<ITEM>Два числа
<TABULAR NOFRAME="1">
<ROW>
<ITEM>однина</ITEM>
<ITEM>ενικός</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>множина</ITEM>
<ITEM>πληθυντκός</ITEM>
</ROW>
</TABULAR>
</ITEM>
<ITEM>Чотири відмінка:
<TABULAR NOFRAME="1">
<ROW>
<ITEM>називний</ITEM>
<ITEM>ονομαστική</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>родовий</ITEM>
<ITEM>γενική</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>знахідний</ITEM>
<ITEM>αιτιατική</ITEM>
</ROW>
<ROW>
<ITEM>кличний</ITEM>
<ITEM>κλιτηκή</ITEM>
</ROW>
</TABULAR>
<PARA>Кафаревуса мала п'ять відмінків - крім перерахованих, існував ще
й <DFN>давальний (δοτική)</DFN>. В сучасній мові цей відмінок зберігся
тільки у формі артикля <SAMP>τοις</SAMP>, який використовується разом
з <!-- XREF REF="toisekato" -->відсотками<!-- /XREF -->.
</PARA>
</ITEM>
</ENUMERATE>
</PARA>
<PARA>
Дієслова змінюються за <DFN>часом</DFN> (ο χρόνος), числами та
<DFN>особами</DFN> (το πρόσωπο).
</PARA>
</PAGE>
<!-- Local Variables: -->
<!-- mode: ellinika -->
<!-- buffer-file-coding-system: utf-8 -->
<!-- alternative-input-method: ukrainian-computer -->
<!-- alternative-dictionary: "ukrainian" -->
<!-- End: -->
|
