1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/scm/Makefile.am b/scm/Makefile.am
index 481676f..73b3e84 100644
--- a/scm/Makefile.am
+++ b/scm/Makefile.am
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is part of Ellinika project.
-# Copyright (C) 2004, 2005, 2007 Sergey Poznyakoff
+# Copyright (C) 2004, 2005, 2007, 2015 Sergey Poznyakoff
 #
 # Ellinika is free software; you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -20,20 +20,20 @@ CLEANFILES=dictrans.sed dictrans neatrans verbop
 EXTRA_DIST=dictrans.scm
 
 dictrans.sed: Makefile
-        echo 's,=GUILE_BINDIR=,$(GUILE_BINDIR),' > $@
-        echo 's,=GUILE_SITE=,@GUILE_SITE@,' >> $@
-        echo 's,\;=GUILE_COMMENT=\;,@GUILE_COMMENT@,' >> $@
-        echo 's,=SYSCONFDIR=,$(sysconfdir),' >> $@
-        echo 's,=AUTOGENERATED=,@AUTOGENERATED@,' >> $@
+        $(AM_V_GEN){                                                    \
+                echo 's,=GUILE_BINDIR=,$(GUILE_BINDIR),';               \
+                echo 's,=GUILE_SITE=,@GUILE_SITE@,';                    \
+                echo 's,\;=GUILE_COMMENT=\;,@GUILE_COMMENT@,';          \
+                echo 's,=SYSCONFDIR=,$(sysconfdir),';                   \
+                echo 's,=AUTOGENERATED=,@AUTOGENERATED@,';              \
+        } > dictrans.sed
+
+%: %.scm
+        $(AM_V_GEN)sed -f dictrans.sed $< > $@
+        @chmod +x $@
 
 dictrans: $(srcdir)/dictrans.scm dictrans.sed
-        sed -f dictrans.sed $(srcdir)/dictrans.scm > $@
-        chmod +x $@
 
 neatrans: $(srcdir)/neatrans.scm dictrans.sed
-        sed -f dictrans.sed $(srcdir)/neatrans.scm > $@
-        chmod +x $@
 
 verbop: $(srcdir)/verbop.scm dictrans.sed
-        sed -f dictrans.sed $(srcdir)/verbop.scm > $@
-        chmod +x $@