Update

git-svn-id: file:///home/puszcza/svnroot/ellinika/trunk@445 941c8c0f-9102-463b-b60b-cd22ce0e6858

2 files changed, 16 insertions, 3 deletions

diff --git a/xml/pl/arthra.xml b/xml/pl/arthra.xml
index 9feb0e2..de42c86 100644
--- a/xml/pl/arthra.xml
+++ b/xml/pl/arthra.xml
@@ -21,9 +21,15 @@ nieokreślone (αόριστο άρθρο).</PARA>
 <SECTION>
  <HEADER>Przedimek określony</HEADER>
 
-<TABULAR ALTERNATE="1">
+<TABULAR ALTERNATE="1" ROWHEADING="std" COLHEADING="std">
  <TITLE>Odmiana przedimka określonego</TITLE>
  <ROW>
+  <ITEM />
+  <ITEM>αρσενικό</ITEM>
+  <ITEM>θυλικό</ITEM>
+  <ITEM>ουδέτερο</ITEM>
+ </ROW>  
+ <ROW>
   <ITEM>Ονομαστική</ITEM>
   <ITEM>ο</ITEM>
   <ITEM>η</ITEM>
@@ -131,9 +137,16 @@ nasze mieszkanie i mieszkanie naszych sąsiadów</TRANS>.</PARA>
 <SECTION ID="aoristo_arthro">
 <HEADER>Przedimek nieokreślony</HEADER>
 
-<TABULAR ALTERNATE="1">
+<TABULAR ALTERNATE="1" ROWHEADING="std" COLHEADING="std">
  <TITLE>Odmiana przedimka nieokreślonego</TITLE>
  <ROW>
+  <ITEM />
+  <ITEM>αρσενικό</ITEM>
+  <ITEM>θυλικό</ITEM>
+  <ITEM>ουδέτερο</ITEM>
+ </ROW>
+ 
+ <ROW>
   <ITEM>Ονομαστική</ITEM>
   <ITEM>ένας</ITEM>
   <ITEM>μια</ITEM>
diff --git a/xml/pl/intro.xml b/xml/pl/intro.xml
index e2589a4..501e9e6 100644
--- a/xml/pl/intro.xml
+++ b/xml/pl/intro.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 <PARA>
 Witam na witrynie poświęconej języku nowogreckiemu! Witryna ma
 zawierać przewodnik gramatyczny oraz słownik grecko-polski. Celem
-przewodnika jest dostarczenie pełnego opisu gramatyki spółczesnego
+przewodnika jest dostarczenie pełnego opisu gramatyki współczesnego
 języka greckiego w obu jego odmianach: <DFN>δημοτική</DFN>, języka
 urzędowego Republiki Greckiej, oraz <DFN>καθαρεύουσα</DFN>, odmiany
 uważanej za przestarzałą, niemniej jednak wciąż aktywnie